Откуда-то совсем рядом, из глубины доносится - я тебя, Люблю. Из соседней квартиры - я тебя, Люблю. Этажом выше - я тебя, Люблю. В соседних подъездах слышится - я тебя, Люблю. Весь дом наполняют слова - я тебя, Люблю. В рядом стоящих строениях поют - я тебя, Люблю. Где-то за рекой - я тебя, Люблю. Из каждого уголка родного города доноситься - я тебя, Люблю. В больших и малых населённых пунктах по всей стране раздаётся – я тебя, Люблю. В соседних странах миллионы голосов поют - я тебя, Люблю. На всех континентах, из каждого уголка нашей общей для всех планеты, слышатся миллиарды - я тебя, Люблю.
Разве вы не слышите, люди? Тишина, покой, и только эти чудесные голоса из каждой точки земного шара, отовсюду, где только ступала нога человека.
Ведь это наши Души поют единую песню Любви. Может пора уже к ней прислушаться?
И понять, что:
«Настоящая Любовь является восстановлением единства Душ.Любящий человек видит в другом родство, красоту его Души. Когда человек пребывает в настоящей Любви, он больше видит не поверхностную красоту, имеется в виду умственную, физическую красоту другого человека, его таланты, способности, а именно внутреннюю красоту его Духовного начала. В этом случае он начинает видеть человека под совершенно иным углом зрения. Да и в том человеке также происходят заметные преобразования. Представь, если последний вёл себя агрессивно по отношению к окружающему миру. Вдруг неожиданно для него самого кто-то увидел в нём не злого человека, а доброго, обратил внимание не на его плохие качества, а на хорошие. То есть, обратил внимание на его духовную красоту, которая в нём также есть, но не была доминирующей в сознании. Благодаря этому искреннему чувству, человек начинает не просто раскрываться, но и меняться в лучшую сторону, пребывая сознанием в полной чаше Любви. Людям, желающим следовать духовным путём, не стоит терять время на ожидание, что кто-то когда-то придёт и их искренне полюбит. Им надо учиться раскрывать Любовь внутри себя - Любовь к Богу, к Душе - и тогда она отразится на окружающем мире, позволит увидеть людей в ракурсе их духовной красоты. Всё на самом деле ближе, чем человек себе может представить.»
Снова и снова, откуда-то совсем рядом, из глубины доносится - я тебя, Люблю…
Подготовил: Игорь (г.Вятка)
Я тебя, Люблю...
проголосовавших:
483
|
Я при первом прочтении, почувствовала что это лично мне пишет Бог)))) через человека и говорит как сильно он меня любит. От меня ответ идет....
еще не дочитала все комментарии к столь краткой статье но уже переполняют чувства попробую поделиться тем что у меня происходит.
Низко кланяюсь тем кто придумал большую букву и прекрастноуместную запятую. Ведь она показала что каждый из нас может почувствовать пропустить через себя великую Любовь мы ее частички. Ее рвать и резать не нужно, а только чувствовать. В Любви сплошная радость все прекрасно. Спасибо за ЛЮБОВЬ.
Спасибо всем за комментарии. При первом прочтении не придала значения запятой. Наверно потому что, не знак препинания важен, а ЧУВСТВОВАНИЕ того, что меня Любят, всех Любят. Спасибо Игорю за напоминание - призыв прислушаться к “Единой песне Любви”. Благодарю, Отче, за песню Твою, за то, что услышала, за то, что могу петь песню Любви со всеми поющими, чтобы Она стала ещё более слышимой. ....... и нет “тебя”, нет “меня” - ЕСТЬ ЛЮБОВЬ и не надо слов.
где есть любовь ,там разделений нет,там пропадают я и все сливается в единый свет,для Эго важно,кто кого,для Бога только это чувство,люблю....единство душ,где ятебя сливается в одно живое чувство...
Честно говоря, я даже не заметила эту запятую, пока не прочитала комментарии)
Душа поет после таких статей. И ей не важно, где там стоит запятая.
добрый день ,друзья. Очень интересный вопрос задался:”Почему не увидели запятую? Почему для вас запятой нет?” Спасибо большушее. Мне зехотелось ответить.
В первых фразах я удивилась ей, так как не понимала, что она здечь делает. Это был внешний момент. Потом, я просто не захотела её видеть. Я переключилась на чувственное восприятие и поняла, что её там нет вообще-то. Благодарю Всех за интересное обсуждение. Чувствую радость и Любовь сейчас. Хотя внешние жизненные обстоятельства хотят сбить с этого чувствования... Благодарю!
“Я переключилась...”. Вот! Понимают же люди, что надо делать, и главное не только понимают, а делают! И я думаю, что таких очень много, и это меня радует.))
“Я тебя” дальше остановка “,” - дальше не просто слово или набор букв, дальше чистота, святость, радость,.. остановка дыхания, отсечение и “я” и “тебя” и запятой, дальше запредельность всего земного, единение всего самого чистого, светлого, доброго, радостного и в стремлении к этой чистоте оставляется за пределами понимания и запятая и буквы “люблю” и идет растворение, единение с тем, что находится за пределами этого слова, этого мира... так запомнилось с детства.
«Сознание здесь, и правда, не помощник - встало в тупик и стоит».
... потому что это оно и есть...
Вы абсолютно правы Лада. Это запятая, которая многих заинтересовала, это и есть сознание. Оно так работает. И оно всегда стоит преградой на пути именно к этому Слову. Слову Люблю.
”Но никто нам не мешает в нашем вольном выборе, ни Бог, ни дьявол. Если мы выбираем Бога, мы идём к Богу, если выбираем дьявола, мы идем к дьяволу. То есть мы сами выстилаем себе дорогу либо в рай, в нирвану, либо сами себя кидаем в ад реинкарнаций.”
”Сознание не способно Любить”
”Сознание не способно Любить” , зато оно способно служить Тому, Кто Любит! Для меня запятая - это всё таки Выбор - Выбирая Бога, мы идём к Богу.
“Ева пишет: «наверное потому, что ты (как и каждый человек) и есть это Люблю, ты и есть это Чувство и действие одновременно.» Я согласен.”
И я согласна. Значит МЫ согласны?
Ничто не мешает Человеку, выбравшему Жизнь - Чувствовать, Думать и Действовать одновременно. Это всё настолько взаимосвязано, что становится неотделимым друг от друга. Просто ЖИТЬ! действительно очень просто!
Сознание периодически подвывает, а МЫ ему раз... и работку какую-нибудь дадим на благо людям, и ведь работает, и ещё как! А куда оно денется... Пока МЫ здесь, пусть служит НАМ!
Есть только одно слово в русском языке, которое описывает Его. Это слово Любовь. И всё, больше никаких слов и не надо, потому что Любовь, это и есть ВСЁ. Ева пишет: «наверное потому, что ты (как и каждый человек) и есть это Люблю, ты и есть это Чувство и действие одновременно.» Я согласен. Можно конечно пофилософствовать на тему, можно ли быть частью Любви или Любовь это целое и неделимое и Ей можно либо быть, либо не быть. Я думаю, что мы опустим эти рассуждения, они не имеют значения, это уж кто как «смотрит».
Человек, может стать Любовью, он может быть Любовью, но он может быть и этой самой запятой, перед словом Люблю. Что ты сейчас выбираешь, то и получаешь. Любовь, или запятую в своём мозгу. И автор этой запятой вовсе не я. Имя его, Люцифер.
Я ещё раз хочу у вас спросить, что есть эта запятая? Что интересно, первый раз, когда отвечали на мой вопрос, то были абсолютно правильные по смыслу варианты, но вот само слово не было «озвучено».
«Сознание здесь, и правда, не помощник - встало в тупик и стоит». Вы абсолютно правы, Тамара, потому что это оно и… (вам осталось вставить вместо многоточия одно слово)
Игорь, а я и вставила это слово, только в другом комменте, который по ошибке подписала Тамараt. Я погрузилась в это “Я тебя, Люблю”, и мне пришел ответ, такой, что затопил меня полностью. Мне не удалось это выразить словами (несмотря на профессию)))). Но я почувствовала это, восприняла всею собой.И то, что вы пишете: “Есть только одно слово в русском языке, которое описывает Его. Это слово Любовь,” - это теперь часть меня. И то, что раньше читала:”На всех континентах, из каждого уголка нашей общей для всех планеты, слышатся миллиарды - я тебя, Люблю,” - теперь я сама ЭТО. Как и все, кто прочитал эту статью и активировал то, что всегда было, услышал... СПАСИБО.
P.S. Тот последний коммент я отправляла четверо суток - его “не видел” администратор.
«Сознание здесь, и правда, не помощник - встало в тупик и стоит».
... потому что это оно и есть...
Да, всем уже, наверно, стало понятно, что запятая - это и есть сознание. Именно оно разделяет, Личность от своей исконной Сущности-Любви. И интуитивно все в комментариях об этом говорили, но само это сознание и не хотело, сопротивлялось признать себя запятой разделяющей.
Что тут ещё сказать? Спасибо огромное Игорь за урок! (не поставила запятую перед именем, чтобы убрать все преграды)) и пусть это не про правилам, но важны ли правила, где есть суть?
Даже случайно зашедший сюда человек, который прочитает наши комментарии, заметит, что читатели обратили своё внимание в 2х направлениях. Кто стихи пишет после прочтения, и слова Любви, а у кого в голове запятая засела и вылазить никак не хочет. Т.е. мы опять возвращаемся к теме внимания. Уже не одна статья на эту тему, написана на сайте. В статье “Человеческое внимание.Эксперимент...”, которую написал А..., при обсуждении пришли к выводу, что внимание это личность. Не у всех сознание этот момент восприняло, ему же аргументация нужна, да ещё не всякая аргументация его устроит. Тут можно пересмотреть ролик, который самый первый в данном разделе. Есть там слова о погружении. Перечитать описание практики Пирамида, там тоже есть слова о погружении, и сравнить.
Личность, как многие уже теперь знают, часть Духа Святого. Вот что я ещё хочу спросить, а какова же Сущность Духа Святого?
И я тоже отвечу - конечно ЛЮБОВЬ!!! Только мне еще хочется расширить понятие Любви такими земными словами, как Совесть, Честь, Достоинство, Знания, Справедливость, Правда, Радость, Счастье, Нежность, Благодарность, Ласка, Забота, Помощь, огромное Терпение...
Запятые и все внешнее пропадает когда читаешь внутренним - присоединяюсь ко многим поэтическим комментариям. Нагарджуна говорил об этом, что предложение раскалывает целое на два куска и целого уже нет. А еще об этом хорошо можно почитать в Лотосовой сутре Будды. Иисус говорил “...где вас двое - там я меж вами...” А самое потрясающее, когда начинаешь это чувствовать - тогда нет не запятых, не тебя, а только любовь...
Стоит спросить у тех, кто не видит запятую, ответьте пожалуйста, почему для Вас, запятой в этом тексте нет?
Запятой нет тогда, когда я слышу эти чудесные голоса... тогда я не просто их слышу, но и сама являюсь их частью... это Состояние, в котором нет ни букв, ни знаков препинания...
Потому что мое сознание восприняло эту фразу шаблонно - ничего сложного оно не заметило. А обращать внимание на запятые оно привыкло, когда не совсем понятно, Что имелось ввиду, и без “запинок” получается путаница в восприятии информации. Тут запятая, похоже, чтобы расставить акценты, остановиться, прочувствовать...
Может быть запятая в данном случае - это отделить живое от мертвого? Мертвое зацепится, а живое пройдет?
Когда начала читать эссе, я заметила пунктуацию особенную, и голос в голове подначил “ага, не понимаешь, не догоняешь, не доросла. А это не просто так именно так написано, в этом есть смысл, но ты его не видишь, не понимаешь”. Ну и ладно. Понимаю настолько, насколько способна сейчас. А дальше просто читала и смысл написанного - было уже не актуально чего я не понимаю. Я будто забыла, и вот мне напоминание - ко мне постоянно говорит любовью Душа, и у каждого человека она постоянно, непрерывно поёт ему песню Любви. А я этого не вижу. Но это же всё меняет, даже просто помнить что это так - и вокруг меня сейчас не люди спят, а Души им поют песню! Это как встряска, заставляет опомниться, спохватиться.
А вторая половина была окончательным ответом, разрешением ситуации, в которой я варилась второй день. Предложение “То есть, обратил внимание на его духовную красоту, которая в нём также есть, но не была доминирующей в сознании.” и вопрос Как? Как видеть эту красоту? Как видеть, слышать эту песню Душ? И ответ: Людям, желающим следовать духовным путём, не стоит терять время на ожидание, что кто-то когда-то придёт и их искренне полюбит. Им надо учиться раскрывать Любовь внутри себя - Любовь к Богу, к Душе - и тогда она отразится на окружающем мире, позволит увидеть людей в ракурсе их духовной красоты.
Я после прочтения статьи как встряхнулась, будто “что же я делаю???”, захотелось полюбить и эта любовь внутри проявилась.
Я в тишину иду за кладом.
Он скрыт в глубокой тишине.
Он на виду, почти что рядом,
Но не дается в руки мне.
И я спускаюсь по ступеням
Туда, где замирает шум,
Туда, где сердце на коленях
И в полном обмороке ум.
Зинаида Миркина
PS Какая там запятая:))) о чем Вы:)
Да какая разница, есть там запятая или нет - главное же Любовь! Её-то я и “читала”... )))
... - я дышу, а значит - я ЛЮБЛЮ,
я ЛЮБЛЮ, а значит - я ЖИВУ..
(В.С. Высоцкий. “Баллада о ЛЮБВИ”)
Я не заметила запятые, так близко к душе эти строки, любовь это всё, в каждом прохожем, в каждом взгляде. Все люди хотят услышать что их любят) это главное желание в жизни любого человека, а потому что мы все есть одно.
Я смотрю, многие увлеклись запятой. Вот вы, мне и ответьте, что есть эта самая запятая? Коль уж она вам покоя не даёт). Кто может ответить на этот очень простой вопрос?
Сознание: ”а нужно ли отвечать, если и так видишь”, но осмысление того, что я сам понял только после прочтения комментария от Ивана дело понимание, что это может помочь таким же как я (не знаю чем заменить эту букву...)
Я люблю тебя. Именно тебя, читающий эти строки.Люблю со всей нежностью, лаской, заботой. Безбрежно. И мне ничего от тебя не надо. Откройся. Ведь это моя Любовь к Богу сейчас проливается на тебя. Пусть твоя Любовь к Богу и моя сольются, в них вольются ручейки Любви к Богу от других людей, и всю Землю затопит Любовь. И Его “Я тебя, Люблю” сольется с нашим. И все мы почувствуем Единство в Нем.
Честно говоря вначале не обратил на неё, запятую, внимания; а вот теперь интересно :)
Когда-то учительница английского говорила нам, как будет на разных языках звучать - Я тебя люблю; было познавательно:)
Здравствуйте, Игорь. Я не заметила запятых, если честно. Не понимаю, почему такой ажиотаж вокруг этих запятых. Мне например, приятно, что Вы сделали акцент на любви. Сколько времени в каждом дне мы действительно прислушиваемся к чувства, а сколько к мыслям.
Спасибо Вам за напоминание.
А притчу о филолога я из передачи Единение, я поняла для себя так, что Игорь Михайлович принес нам знания, а мы обсуждаем Его внешний вид.
Пришли 2 варианта ответа: а) препятствие б) закрученная спиралька - левосторонняя))
А может чтобы каждый сам понял что привлекло внимание в этой статье? Запятая или поток чувств, который идет через слова?
Обратила внимание, что слово Любовь выделено запятой, а чем больше внимания уделим даже слову, означающему настоящую “Любовь”-уже направим силу Аллата в нужное русло.
Запятая выделяет и разделяет.
Здесь она выделила Живое от мертвого, Вечное от обыденного и направила дополнительное внимание на внутреннее глубинное понимание, осознание Любви.
Игорь, а мы потому и “увлеклись” этой запятой, что “не читается”. Потому и покоя нам не дает. Вот теперь понятно, что нужно искать (здесь можно выделить любое слово по желанию: и “что”, и “нужно”, и “искать”). Тут же народ отреагировал звонками: “Все же специально, не ошибка”, “Игорь ответил вопросом на вопрос”... Вы, верно, хотите проверить, как мы в обход сознания, на чувственном уровне можем решить эту загадку. Увы, сходу не получилось. С кондачка. Сознание здесь, и правда, не помощник - встало в тупик и стоит. И хорошо, что стоит. Будем чувствовать. Воспринимать. Здесь уже было высказано не одно предположение: Ева от 04.04.14:49; Vismk от 05.04.14:10; Алена от 04.04.23:49.Но что-то эти объяснения мне не “легли”, да и вы, Игорь, их никак не прокомментировали. Я, вообще, предполагаю, что и не прокомментируете. Окончательного ответа не будет. У нас сейчас стало модно - задать вопрос и не отметить правильный ответ. Вопрос ради вопроса. “В каждой строчке только точки - догадайся, мол,сама...” (Кстати, за филолога я извинилась).
Запятая - это грань... хотя всё взаимосвязано и переходит от одного к другому, одним словом игра...
Напишу еще немножко букв вместо точек, для филолога ))) Лада очень хорошо уже написала, добавлю только, что текст статьи разделен на 2 части, запятая в названии отражает межу (границу) в тексте. В первой части- местоимения я и ты, а во второй их нет, там всё Едино и всё Любовь.
И что еще хочу отметить, когда начинаешь раскрывать Любовь внутри себя - Любовь к Богу, к Душе, то сопутствующим “эффектом” этого процесса является пробуждение Совести, она уже не шепчет, как раньше, она кричит. И пройти мимо неё, вряд ли кому удастся...
”Схватили Советь слуги А-Пу-О, надели на неё колодки и заперли в темнице. С тех пор она уже ни к кому больше не является и никого не беспокоит. Так что даже совсем про неё забыли. Разве что редко когда какой-нибудь человек, недовольный мандаринами, крикнет:
— Совести у вас нету!
Так ему сейчас же бумагу покажут, что Совесть под замком сидит, да ещё ответят:
— Значит, есть, если мы её под замком держим!
И человек смолкает, смотрит на бумажку мандаринов, исписанную чернилами, и видит, что действительно они правы! И живут с тех пор люди без Совести по законам мандаринов и верховнейшего А-Пу-О. А тяжко ли кому от этого или сладко каждый решает сам, когда наступает ночь и всё живое начинает думать.”
Притча из книги Анастасии Новых «Сэнсэй-IV». http://schambala.com.ua/pritchi/pritcha-o-sovesti
Вспомнилось из передачи “люди запятые раставили, сами в них верят и других заставляют”. Хотя я реально когда прочел статью, то тоже задумался почему именно так поставили запятую... При чем неоднократно ) Вроде как бы правила пунктуации придумали для того, чтобы правильно передать смысл. С другой стороны вполне эта запятая здесь не просто так стоит ) А с третьей стороны, какая разница, где там эта запятая. )
Благодарю за такую чудесную статью, очень люблю когда пишут или говорят о любви нежели о системе:) это очень помогает прибывать на чувственной волне и это самое ВАЖНОЕ, что может быть в этом иллюзорном мире! Любовь без условий, что может быть прекрасней! Изучайте, постигайте, впитывайте ее и только ее - это самое благодарное исследование себя, которое приближает вас к Вечной Жизни!...К Богу!.... К Родному дому! ЖИВИТЕ!
С любовью)
БЛАГОДАРЮ! За напоминание (в который раз!) о самом важном в жизни каждого человека, о ЛЮБВИ. А поставленная запятая только еще больше подчеркивает значимость, необходимость Любви. С Любовью и Благодарностью.
Исправь А.. на украинском, чего неправильно написал то?))
Правильно - "я тэбэ люблю", кохаю это скорей к плотскому имеет отношение
Как раз наоборот. Кохаю - это с чувствами более возвышенными связано, а любити можно борщ, сало и всё такое.
Касательно ”кохання”, рекомендую
”Кохання” — это состояние, при котором происходит выделение эндорфинов (гормонов счастья), которое приводит к эйфории от определённого человека или предмета. А ещё есть гормон окситоцин, который определённым образом влияет на чувство удовлетворения и спокойствия рядом с партнёром. В народе это называют “влюблённостью”. Со временем, когда растворяются все гормоны и человека настигает реальность, это состояние проходит.”
А это и не я составлял то)). Для кого-то правильно так, для кого правильно этак... главное, всем известно как “правильно”).
Спасибо за статью! Тема вечная, тема близкая и родная всем. Достаточно прочитать комменты! И так мягко, тактично, ненавязчиво статья напомнила, что любовь всюду, везде - и в нас. И подкорректировала нас статья - не просто о любви говорим, а о Любви. И напомнила (чуть-чуть), что такое Настоящая Любовь. Всегда вовремя, всегда к месту. Еще раз спасибо! Теперь о другом. Так получилось, что по профессии я филолог (извините за выражение). Вы даже не представляете, сколько людей ко мне обратились с вопросом, почему запятая во фразе: “Я тебя, Люблю”? Объясняю, что ошибка, что между подлежащим и сказуемым запятая не ставится, это правило. А если мы нарушаем правило сознательно, для каких-то литературных целей, то эти цели должны быть понятны читающему(как, например, слово”Любить”, вопреки правилам написанное с большой буквы, понятно. Автор таким образом выразил и свое отношение к значению слова вообще, к тому понятию, которое оно несет. И отделил обыденное “любить” от настоящего). А с запятой непонятно, “не читается”...
Спасибо за добрые строки!
Не то чтобы я подбадривала своего внутреннего филолога, но объясните мне, пожалуйста, зачем запятая в “я тебя, люблю”?
Может потому что “тебя” наверное “уходит”, когда личность сливается с душой. Ведь это слова души. Обособленная личность должна эти слова ощущать:) //наверное
”я тебя, Люблю…” наверное потому, что ты (как и каждый человек) и есть это Люблю, ты и есть это Чувство и действие одновременно.
Возможно она была поставлена намерено))), чтобы как раз и было видно, в первую очередь самому человеку, чем он читает. Прочувствовал ли суть или прочитал слова.
Я слышал - в келии простой
Старик молитвою чудесной
Молился тихо предо мной:
”Отец людей, Отец Небесный!
Да имя вечное Твое
Святится нашими сердцами;
Да придет царствие Твое,
Твоя да будет воля с нами,
Как в небесах, так на земли.
Насущный хлеб нам ниспошли
Своею щедрою рукою;
И как прощаем мы людей,
Так нас, ничтожных пред Тобою,
Прости, Отец, Своих детей;
Не ввергни нас во искушенье,
И от лукавого прельщенья
Избави нас”!..
Перед крестом
Так он молился.
Свет лампады
Мерцал впотьмах издалека,
И сердце чуяло отраду
От той молитвы старика.
А.С.Пушкин
Пронзая ворох мыслей, град сомнений,
Во мне всегда живёт Любовь,
Сквозь суету пустых волнений,
Я слышу трепет её вновь.
И из души питаясь светом,
Молитву в духе я твержу,
Наполнясь радостью, как ветром,
С глубин звучит: «Люблю, люблю!»
Абхаз – Сара бара бзия бзой
Араб – анна ахебеки
Адыгеей – сэ оры плэгун
Алтай – Мэн сэни турар
Албан – унэ дуа ти
Англия – ай лав ю
Армян - эс кэс сирумэм
Башкир – мин хине яратам
Белорус – тябэ кахаю
Болгар – аз ти обичам
Бурят – би шамай дурлаха
Венгр – серотлех
Вьетнам – эм йеу ань, ань йеу эм
Голланд - ик ***д Ван
Грек – эго агапо су
Грузин - ме шеен миквархар
Дания – йег эскер дит
Иврит –ани охевет отха
Идиш – об дих лыб
Индия -
- Марати: me tujhashi prem karto (мужчина женщине),
те tujhashi prem karte (женщина мужчине)
- Пенджабский: Mai taunu pyar karda, Main Tainu Pyar Kama
- Урду: Mujge tumae mahabbat hai
- Хинди: Mai tumase pyar karata hurt (мужчина женщине),
Mai tumase pyar karati hurt (женщина мужчине)
- Хинди – мэи тумсей пяр карта хум
Индонезия – сайя ментьинта коу
Испания – йо тэ амо
Италия – Ио тэ амо
Казах – Мэн сэни жаратам
Кара- латыкский - к*тык к*тыбытык
Киргаз – мен сэни суйу
Китай – во ай ни
Лакский – на вин хира хун
Латвия – эс тэви милу
Литва – аш тавес милю
Малайзия – аку кунта капада авак
Молдавия – т*юбеск
Монгол – би тант хайртай
Мокшанский – мон вечкан
Нивхский – коды моды чмодь
Немец – ихь либе дихь = ich liebe Dich
Норвегия – ег дэг элски
Осетин – аз даима уварзон
Пенс – манн то эйсч
Поляк - я цен Кохам
Португал - а мо тэ
Румын – т*юбеск = te iubesc
Серб-хорват – я ту волети
Словенский - яз ти любити
Суахили – мимикупенда
Таджик – манн тул нохс метинам
Татар – Мин сини яратам
Турция – Бен сана сэвийорум
Узбек – Мэн сэни севм
Украина – я тэбе кохаю
Удмурд – яратыщке мон тонэ
Финн – ракастан синуа
Француз – жэ тэм , жу ву зэм
Чех – мам те рад
Чуваш – эп сана йорадаг
Швед - яд эльскар дэй
Эвенк - би синэ фйв
Эрзя – мон тон вечкемс
Эсперанто – ми амас син
Якут – мин эн манмаа
Япония – аната ва дай ску дес
Ндебеле (Зимбабве): Niyakutanda
Норвежский: jeg elsker deg
Осетинский: Aez dae warzyn
Персидский: Тога dost daram
Польский: Koctiam Cie
Португальский: Eu te amo
Ретороманский: jau t’am
Самоа: ou te alofa outou
Сербохорватский: ja te lubjim
Сингалезский (Цейлон): Mama oyata adarei
Словацкий: Milujem ta (mit einem v auf dem t)
Словенский: ljubim te
Турецкий: seni (gok) seviyorum
Тунисский: На eh bak
Украинский: Я тебе кохаю
Фарси: toraa miduusstam, Тога dust midaram
Финский: Mirm rakastan sinua flaemisch Ik zie oe g
Фризский: Ik hou fan dei
Хаусса (Нигерия): Inasonki
Хорватский: Ja te volim
Чешский: miluji te
Шона (Зимбабве): ndinokuna
Шведский: jag alskar dig
Эстонский: Mina armastan sind
Эквадорский: Quechua canda munani
Японский {watashi wa): anata о aishi-mas(
Эсперанто: mi amas vin
02.08.2017
10.07.2016
25.07.2016
31.07.2016
Цель проекта
Saha 08.06.2018 21:20 Ответить ↵