Татуировка с птичками. Свобода или кандук?

Эта статья пришла к нам на почту давно, но не прошла модерацию, скажем так. Однако недавно её прислали повторно с небольшим уточнением:

Два месяца назад в нашем доме открыли студию тату и недавно, познакомившись с мастерами по татуажу, разговорился о "птичках". Оказалось, что они делают их по 2-3 татуировки в неделю!!!

 

***

 

Итак, началось все с поста на фейсбуке, когда моя знакомая выставила фото с невинной татуировочкой стайки улетающих птиц.

татуировка с птицами

На мой вопрос о значении тату, ответила, что ничего особо и не означают, просто сейчас стало очень модной ИМЕННО ЭТА форма татуировки. И именно это включило тот невидимый внутренний тумблер.

Поисковый запрос "стайка птиц тату" выдал результат, очень похожий на запрос "кока-кола":

Птицы как представители стихии воздуха, являются отожествлением духовных сил и божественной воли. Ассоциируясь при этом с небом и свободой. Поэтому, татуировки стая птиц летящая вдаль, как символ стремление к мечте и поставленной цели становятся все более популярны. Чаще всего она встречается на телах молодых девушек, ведь именно им свойственно жить надеждами и мечтами, веря в светлое будущее. Стая птиц может символизировать не только стремление к поставленной цели (поиска счастья) и свободу выбора направлений на пути следования, не обращая внимания на преграды, возникающие на пути, но и являться символом самой жизни и ее течение. Для девушек тату с летящими птицами может так же служить украшением, ведь она будет гармонично смотреться, не занимая при этом много места и придавая обладательнице легкость и утонченность.

Если кто-то спросит, что общего между птицами и кока-колой, отвечу: брендирование. В обеих запросах присутствует одинаковое многообразие однотипности, а именно – подавляющее большинство вариантов этой татуировки были подписаны одним и тем же текстом: Sometimes You Gotta Fall Before You Fly (перевод: Иногда, чтобы взлететь, ты должен упасть).

 татуировка с птицами

 тату с птицами

тату с птицами

тату птицы

- Ну и что? Прицепился тут к прикольной татушке, - засопротивлялся мой внутренний зверь. Но, тем не менее, продолжив поиски, нашелся и автор фразы – Келлин Куинн  (Kellin Quinn), вокалист рок-группы "Sleeping with sirens".

тату птицы

Ладно, думаю, давай махнем, поглядим, какие там песни у этих "ребятишек", раз их фраза так "врезалась в кожу" многим представителям молодого поколения. И то, что находилось в текстах песен группы только подтвердило догадку, куда летит эта стайка маленьких птичек. Я приведу перевод только одной из песен, так как цель этой статьи – указать направление скрытой угрозы.  


Better off dead

She says she wants to end it all when she's all alone in her room
She cries
The way she feels inside is too much for her
When all you got is these four walls
It's not that hard to feel so small
Or even exist at all
How come no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head.
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word
Hear a word I said?
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone

She doesn't know she's beautiful
Because no one's ever told her so
And the demons that she hides are all she knows
And maybe she can fall in love with someone in her life that she could trust
And tell her she's enough (Have someone tell her she's enough?)
How come no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head.
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word

Hear a word I said?
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone

When all you got is these four walls
It's not hard to feel so small
When all you got is these four walls
It's not hard to feel so small
All she wanted was to be enough
All she wanted was to be enough
So what does it take?
Maybe it's not too late
Yeah no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head.
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word
Hear a word I said?
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You gonna miss me when I'm gone

 

Лучше умереть

Она говорит, что хочет покончить со всем этим, когда остаётся одна в комнате.
Она плачет.
Слишком тяжело для неё то, что она чувствует внутри.
Когда ты в этих четырёх стенах,
Не так уж сложно почувствовать себя маленькой 1
Или даже вообще существующей.
Почему никто не услышал её, когда она говорила?

Может мне лучше умереть?
Если бы я была достаточно хороша, чтобы, наконец, заткнуть все эти голоса в моей голове.
Может мне лучше умереть?
Лучше умереть!
Ты слышал хоть слово?
Слышал, что я сказала?
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Уйду, уйду.
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.

Она не знает, что она прекрасна,
Потому что никто ей об этом не сказал.
И демоны, которых она скрывает, всё, что она знает.
И, возможно, она может влюбиться в кого-нибудь в жизни, кому могла бы доверять.
Скажите ей, что она достаточно хороша! (Кто-нибудь скажет ей, что она достаточно хороша?)
Почему никто не слышал, когда она говорила?

Может мне лучше умереть?
Если бы я была достаточно хороша, чтобы, наконец, заткнуть все эти голоса в моей голове.
Может мне лучше умереть?
Лучше умереть!


Ты слышал хоть слово?
Слышал, что я сказала?
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Уйду, уйду.
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.

Когда ты в этих четырёх стенах,
Не так уж сложно почувствовать себя маленькой.
Когда ты в этих четырёх стенах,
Не так уж сложно почувствовать себя маленькой.
Всё, что она хотела, быть достаточно хорошей.
Всё, что она хотела, быть достаточно хорошей.
Так что для этого нужно?
Может ещё не слишком поздно?
Да, никто не слышал, что она сказала.

Может мне лучше умереть?
Если бы я была достаточно хороша, чтобы, наконец, заткнуть все эти голоса в моей голове.
Может мне лучше умереть?
Лучше умереть!
Ты слышал хоть слово?
Слышал, что я сказала?
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Уйду, уйду.
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Уйду, уйду.
Это не тот мир, которому я принадлежу.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.

   

В статье Массовые самоубийства подростков, (попытка внедрения в "группу смерти" "Вконтакте") был упомянут квест, вторым заданием которого было пойти на вышку или на ж/д, сделать там селфи с порезанной рукой и надписью на листочке/на руке "я хочу смерти" или же "заберите мою душу, птицы".

Похоже, тут работает "Кандук с маркетингом" – ты слушаешь песенки, делаешь наколочку с птичками, потому что в салоне тебе говорят:

Сейчас символизм не имеет очень глубокого значения. Человек может руководствоваться исключительно индивидуальными причинами выбора того или иного рисунка. Чаще всего татуировку можно повстречать на телах молодых девушек. Она представляет собой изображение стаи птиц, летящих вдаль. Тату "летящие птицы" на руке обозначает стремление к мечте, веру в хорошее будущее."

В хорошее ли…

 унесите меня птицы

 

Ну, и напоследок, приведу отрывок из текста, когда слушатель "готов" и "цитирует":

Hey guys! Im new here and I really wanted to post a story :) this is just the intro! I promise it will get better :) and it want always be this dark and gloomy.                            

If you like the start of this story comment, fan, vote, follow! Whatever you do on this website! Xx                           

xINTROx                           

Sometimes You've Gotta Fall Before You Fly                           

Death is supposed to be peaceful. All the pain and sorrow is supposed to drift away, untill your left with nothing but utter peace and calmness.                            

But death was a different story for me. Pain, red hot searing pain was all I felt. To me, dying felt like being thrown into a bubbling volcanoe then fished out just to be trampled by a heard of elephants. It was not peaceful at all.                           

All I wanted to do that day was die. I was longing for that peaceful feeling in death that never came. And it made me angry, angry because even in death I had to experience pain! Hadn't I had enough pain while living? God didnt answer my prays of death. He was obviously busy that day, the day I tried to kill myself.

 

Для возмущающихся. Ребята, я совершенно не против нанесения татуировок на тело. Дело Ваше, тело тоже)) Но, пожалуйста, выбирайте осторожнее знаки и символы, которые Вам придется носить возле Души все оставшиеся дни существования на этой  прекрасной планете Земля. Если не знаете точного значения символа – спросите у знающих. Благо, теперь их хватает…

Мир Всем! И будьте бдительны!

 

Подготовил: Сергей (Украина)

Подписаться на новости Помочь проекту


Татуировка с птичками. Свобода или кандук? Татуировка с птичками. Свобода или кандук? - Рейтинг темы: 5.00 из 5.00 проголосовавших: 210
Статьи из раздела:



Комментарии

Анна 08.05.2017 13:37 Ответить ↵

Вспоминается, что в фильме “Дивергент” главная героиня тоже сделала себе тату с птичками на видном месте. Интересно, почему среди молодежи популяризируется этот образ?


Денис Добролюбов 06.05.2017 08:27 Ответить ↵

Действительно людям стоит больше задуматься, что и для чего они делают, больше жить осознанно!


Максим 04.05.2017 15:48 Ответить ↵

Спасибо автору за предупреждение!


SlyCat 02.05.2017 13:03 Ответить ↵

Символ птицы зависит от самой птицы - ворон, гриф, сова, ястреб, сокол, орел, ибис, голубь, лебедь, ласточка и т.д. Желание приплести кандуков ко всему... понятно... но они не размениваются на такие мелочи... хотя..., это только мое мнение. Мы всегда видим то, что хотим видеть и трактуем окружающую нас информацию в пользу своего мировоззрения)


Алена ✎ SlyCat 07.05.2017 05:29 Ответить ↵

 Согласна с вами, мы всегда видим то, что хотим видеть.


JuliaM 01.05.2017 12:58 Ответить ↵

Спасибо за предупреждение. 


Абв 29.04.2017 22:19 Ответить ↵

Никому не напомнило гнездо с птичками от Нестле? Это что получается, значит выпустили птичек из гнезда. Очень это всё странно выходит. И это касается не только подростков, в ряде городов в России и не только, взрослые мужчины и женщины спрыгивают с мостов, из окон, людей находят на природе и не могут установить и вообще понять причину смерти. 


Оксана 29.04.2017 16:19 Ответить ↵

Обещанный перевод текстов с импортного языка не отображается. Это только у меня?


Alex_M ✎ Оксана 07.05.2017 13:50 Ответить ↵

Да и в интернете есть много сайтов с профессиональными переводами песен — скопируйте часть и в гугл.


Egor ✎ Оксана 30.04.2017 07:41 Ответить ↵

Да перевода нет. Я просто скопировал текст и вставил в переводчик.))) Всё так просто!  


Оксана ✎ Egor 30.04.2017 21:26 Ответить ↵

Извините, тормознула:) Действительно, все просто:)



Оставить комментарий

Истина на всех одна
  • Грядущие катаклизмы. О взаимоо тношениях людей. Возрождение человечности.

    10.07.2016

  • Иллюзия и Путь

    25.07.2016

  • ЖИЗНЬ

    31.07.2016

Цель проекта

Интересные рубрики